Bilingual STEM Expert - Italy Focus Job at Mercor, San Francisco, CA

K1JGZ1NEV0NCZDkvYjI5aWJUN0kvRTJESFE9PQ==
  • Mercor
  • San Francisco, CA

Job Description

About the job

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Bilingual Italian STEM Expert

Type: Contract

Compensation: $38–$43/hour

Location: Remote

Duration: 3–6 months

Commitment: 20+ hours/week

Role Responsibilities

  • Design and optimize STEM-based prompts in Italian and/or English with scientifically accurate instructions.
  • Define and document evaluation standards with comprehensive rubrics for scientific rigor and linguistic clarity.
  • Conduct model testing and grading to assess outputs for scientific accuracy and reasoning quality.
  • Support benchmarking and quality assurance to maintain consistency across Italian-language benchmarks.
  • Collaborate in QA review processes to ensure rubrics meet scientific standards.

Qualifications

Must-Have

  • Native-level fluency in Italian, specifically native to Italy or Italian-speaking Switzerland.
  • Strong reading and writing proficiency in English.
  • BS or BA in Biology / Physics / Chemistry .
  • Familiarity with undergraduate-level biology / physics / chemistry topics.
  • Strong writing and critical thinking skills.
  • Ability to work independently and meet deadlines.

Preferred

  • 2+ years of experience in teaching, research, or an applied STEM discipline.
  • Experience working with Italian or Swiss secondary/university STEM curricula.

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Complete a short AI-led interview (approximately 15 minutes).
  • If approved, complete a paid assessment focused on writing and rubric creation.
  • If selected, you will be invited to work on the project.

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check:
  • For any help or support, reach out to: support@mercor.com

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

Job Tags

Remote job, Contract work, Summer work

Similar Jobs

Electric Boat

Systems & Integration Engineer Job at Electric Boat

 ...Responsibilities for this Position Systems & Integration Engineer US-CT-Groton Job ID: 2026-18303 Type: Full-Time # of Openings: 2 Category: Engineering EB Groton Shipyard Overview General Dynamics Electric Boat (GDEB) is seeking talented... 

Seasoned Recruitment

Clinical Psychologist Job at Seasoned Recruitment

 ...integrating the newest research and best practices into your clinical approach. Essential Qualifications To join this distinguished...  ..., unrestricted, and valid license to practice as a Clinical Psychologist anywhere in the U.S.. Demonstrated expertise across a... 

SP Plus

CDL Shuttle Driver (DOT) Job at SP Plus

 ...back our most valuable asset time. Responsibilities An SP Shuttle Driver DOT will be r esponsible for the proper and safe operation...  ...items if applicable (e.g. operating shuttle buses at an airport location). Assist Facility Manager with other duties as needed... 

Westland Park

Maintenance Technician Job at Westland Park

 ...recruitment, hiring, and employment experience. Tcnico(a) de Mantenimiento Te gusta resolver problemas y asegurarte de que todo...  ... Supervisar a proveedores externos para asegurar trabajos de calidad. Mantener la buena apariencia de la comunidad ... 

The Education Equality Institute

Volunteer Italian Language Teacher Job at The Education Equality Institute

 ...Strong organizational and record-keeping skills. Passion for helping underprivileged communities through education. Fluent in Italian. Having a language teaching certificate is highly valued. Good level of spoken/written English. At TEEI, we offer a...